Cejn · Bayram/Festival

Cejna Remezanê û Sofraya Îftarê

Ramazan Bayramı ve İftar Sofrası

Meha Remezanê û Cejna piştî wê, di çanda Kurdî de bi sofraya xwe ya taybet û rîtuela "îftarê" tê naskirin.

Sofraya îftarê:
Di sofraya îftara Kurdî de hin xwarin her tim hene:
• Hêjîrên hişk an xurmê — ji bo destpêka îftarê.
• Şorbeya nehniyê an awxa — sivik û saxlemî.
• Nan û penîr.
• Tom û kifte (di rojên taybet de).
• Çay û şîranî — di dawiyê de.

Adetên Kurdî:
• "Telheyê îftarê" — pênc deqîqe beriya azanê, malbat hev tê dor sofreyê. Ev kêlî ji bo dua û bîranînê ye.
• "Mêvanê Remezanê" — gava mêvan tê di Remezanê de, ne tenê wek mêvan e, lê wek "ezmûneka pîroz" tê pejirandin.
• Şevê 27'an (Leyleyê Qedrê): malbat tev de hîn dimîne, qehwe û şîranî tê pêşkêş kirin, bîranînên malbatî tên parvekirin.

Cejn:
Sê rojên Cejna Remezanê:
• Roja yekem: çapkirina cilên nû, ziyareta goristanê.
• Roja duyem: ziyareta xizm û cîranan.
• Roja sêyem: govend û şahî ya giştî.

Tirkî

Ramazan ayı ve sonrasındaki Bayram, Kürt kültüründe kendine has sofrası ve "iftar" ritüeli ile bilinir.

İftar sofrası:
Kürt iftar sofrasında daima bulunan bazı yiyecekler:
• Kuru incir veya hurma — iftarın başlangıcı için.
• Nane çorbası veya awxa — hafif ve sağlıklı.
• Ekmek ve peynir.
• Dolma ve köfte (özel günlerde).
• Çay ve tatlı — sona doğru.

Kürt adetleri:
• "Telheyê îftarê" — ezandan beş dakika önce, aile sofra başında toplanır. Bu an dua ve anma içindir.
• "Ramazan misafiri" — Ramazan'da gelen misafir, sadece misafir değil, "kutsal bir sınav" olarak kabul edilir.
• 27. Gece (Kadir Gecesi): aile birlikte uyanık kalır, kahve ve tatlı sunulur, aile anıları paylaşılır.

Bayram:
Ramazan Bayramı'nın üç günü:
• Birinci gün: yeni kıyafet giyme, mezarlık ziyareti.
• İkinci gün: akraba ve komşu ziyareti.
• Üçüncü gün: halay ve genel şenlik.

Arka plan

"Telheyê îftarê" (iftar öncesi dua anı) ve mezarlık ziyareti bayramın ilk günü — Kürt İslam pratiğinin ayırt edici unsurlarındandır. Sofraya nane çorbası (şorbeya nehniyê) konması Mezopotamya kökenlidir, binlerce yıllık geleneğin İslami ritüele eklemlenmesidir.

Remezanîftarcejnmalbatmêvanperwerî

Naveroka çandî bi deng û pratîkê di sepanê de.

Di sepanê de