B2 · Birim 5 · Rêya Çandê
Mela Cizîrî: Dîwan
Mela Cizîrî: Klasik Divan · 6 egzersîz · 11 xulek · 82 XP
Egzersîz û Çalakî
Pirsa pirhilbijartîEgzersîz 1/6
Melayê Cizîrî (1570–1640) kî bû?
Doğru tanımı bul
Padîşahekî herêmî yê serdema Osmanî
Stranbêjekî gelêrî yê dengbêjiya kevneşopî
Karmendekî bilind ê dîwana padîşahên Erebî
Helbestvanê sofî yê klasîk ê kurd
Nîşe: Mela Cizîrî — Kurt klasik dîwan şiirinin ilk büyük mistik şairi. Cizîr (Cizre) doğumlu.
Pirsa pirhilbijartîEgzersîz 2/6
Dîwana Cizîrî li ser kîjan mijaran e?
Doğru temayı bul
Dîroka Kurdistan
Aborî
Şer û aştî
Evîn, mizgîn û tesewuf
Nîşe: Cizîrî şiirleri: ilahi aşk, tasavvuf, mistik güzellik temaları.
Cihê vala dagireEgzersîz 3/6
Mela Cizîrî li ___ hat dinê.
Mela Cizîrî Cizre'de dünyaya geldi.
Stembolê
Hewlêrê
Cizîrê
Diyarbekirê
Nîşe: "Cizîr" (Cizre) — Cizîrî'nin doğum yeri, mahlas kaynağı.
Pirsa pirhilbijartîEgzersîz 4/6
Zimanê Dîwana Cizîrî çi ye?
Doğru dili bul
Kurmancî (bi hinek têgehên erebî-farisî)
Erebî
Tirkî
Farisî tenê
Nîşe: Cizîrî Kurmancî'de yazdı, klasik gelenek nedeniyle Arap-Fars izafetleri kullandı.
Cihê vala dagireEgzersîz 5/6
Helbestên wî bi ___ ne.
Şiirleri ritmik ölçüyle yazılmıştır.
axaftinê
kêşa erûz
pêxwas
bê pîvan
Nîşe: "Kêşa erûz" = aruz vezni. Klasik dîwan şiirinin nazım birimi.
Pratîka axaftinêEgzersîz 6/6
Mela Cizîrî helbestvanê sofî yê mezin bû. Dîwana wî bi Kurmancî hatiye nivîsîn.
Mela Cizîrî büyük sûfî şairdi. Divanı Kurmancî olarak yazılmıştır.
Gelek baş
Nêzîk
Carek din
Peyvên vê waneyê (6)
| Kurmancî | Tirkî |
|---|---|
| Bîranîn | Anı / Hatıra |
| Jibîrkirin | Unutmak |
| Şibandin | Benzetmek / Kıyaslamak |
| Xêzkarî | Resim / Çizim sanatı |
| Wênesazî | Resim sanatı / Boyama |
| Xweşikzanî | Estetik / Güzellik bilimi |
Vê waneyê bi deng, pratîk û paşvexdistinê di sepanê de bike.
Waneyê di sepanê de bike